������� ���������� ����������� �������������� ���� ��������.
����������� ��������

������� ���������� ����������� �������������� ���� �������� ������� �� ��������� ����� ���� GSM ���������� ��������� ������� ����������� ��������� ��������, ������������ �������, � ���������� ��������� ����������, � ����� ������� ���� ����������, ��������� � ����������� �������� ����� ��������� ���� ��� ��������.

� ������� ����������� ��������� �������� ������������ ������� (����., � ���������� ������ � ����������). ��� ������������/���������� ������-���� �� �������� ������ ���������� ���������� ��������� �� ����������� ������.

����������� ������ ������������ ��������� ��������-������������ ��������� � �����������-����������.

�� ������ ������������ ������� �������������� ����������� �������� ��������� ��������. � ������ ������������ �������, ���� ��������� ������������ ������ ����� ��������� �������, �� �� ����� �������� ���������, � ������� �����������, ����� ������ ��������. � ������, ���� ��������� ������������ ������ ����� ��������� �������, ����������� ������ ���������� ��������� �� ��������� �������� ����������, ������� �������� ������� ������� �������, ��������� ��������� SMS ���������.

��������� ���������� �������� �� ������ � ������������ �������, �� � ������ ���������� �� ����� �����, ������� ����� � �������� ��� ������� ����������� � �������� ������������ ������� ������� � ����� ����������.

����������� ���������

��������������

��������

����������

1

������������ ���������� ������� ����������� ��������� ��������

�� ����������

2

������������ ���������� ��������, ������������ � ������ ������ ����������� ��������� ��������

8 ��.

3

���������� ��������� ���������� ����������

1 ��.

4

������������ ���������� ������� ���� ���������

�� ����������

5

��� ��������

���������-��������� ��� ���������-�����������

6

�������������� ������ ����������� ��������� ��������

AC 110-220 V
� ���������� ��������� �����������

7

����������������� ���������� ������ ������ ����������� ��������� �������� �� ���������� ������������ ��� ���������� �������� ��������������

48 �����

8

�������� � ��� ������ ����������� ��������� ��������

������������ ��������

������ ����������� ��������� ��������

�������� ����������������� ���������� � ���������� ������������ ���������� ����������, � GSM-������

����������� ������

������������ ����� ������������ ��������� � ������������ �������� Windows � �������������� ������������ ���������� ������� �������

��������� �������� ����������

������������ ����� ����������� ������� �������, ��������� ��������� SMS-���������.

������� ����� ���������

������������ ����� ����������� ������������ ��������� � ��������-���������.

������� ���������� ����������� �������������� ���� ��������.
����������� ������������

��������� �������:

������ ����������� ��������� ��������:

������� GSM ������������ ������������� ��� ���������� ����������� �������������� ���� �������� ����� ���� GSM . ��������� ���������� �������� �� ����� �����, ������� ����� � �������� ��� ������� ����������� � �������� ������������ ������� �������.

������� ���������:

- ��������� ���������� ��� ��������� ������� ����������� ��������� ��������, ��� � �� �����, � ���� �������; ��� ���� ���������� ������� ����������� ��������� �������� �� ����������;

- ���������� SMS -��������� � ������������ �������� � �������, ���������� �������������, �� ������� ������� � ����������������� �������;

- ������������ ����� � ��������� ������� �� ������� ������ �������;

- ����� ���������� �������.

���������� � ������ ������ ����������� ��������� ��������

����� ������������ ������ ����������� ��������� �������� ������� ���������������� SIM -�����. ��� ����� ����� ������������ ������������ ������� �������. � ������ ������ �������� ����� SIM-����� ������� ������� ���������� ����� GSM -������ ������������ �������.

��������������������� ����� ������� SIM-����� ������� ���������� � ������ ����������� ��������� ��������.

����������� �������� �������������� � �������� �� �������� ������ ������ ����������� ��������� ��������. � ������� ������������� 1-� � 3-� ��������. ��� ��������� (��� ����������) ���� ��������� �� ����������� ������ ������������ ��������� � ��������� (��� ����������) ��������� �������.

��� ��������� ������� ������� ���������� ���� ������� � �����������. ����� � � ������� ������-���� �������� ������� ��������� 2-3 �� ����� ��������� � ������� � ����������� �1� ������ � ���������� � ������� 3-� ������ ������ ��������� ������� ������. ����� ����� � ������� ���� �� ������� ������ ������ ������� ����� ��������� � ����������� �2�.

����������� � ��������� ������������ ������� ������� ���������� � ��������� �������������� ���� ��������

������ ������������ ������� ������ ��� ������������� ������ GSM � ���-���������� �������.

����� ������� ������������ �������:

- tttsvc.exe � ����������� ���� �������.

- config.ini � ���������������� ���� �������.

- install.bat � ���� ������, ��� ��������� ������� � ��.

- start.bat � ���� ������, ��� ������� �������.

- stop.bat - ���� �����, ��� ��������� �������.

������� ����������� � ��������� ������� ��������� �����.

- ���������� GSM-������ � �������.

- ���������� �������������� �� ��� ��������� GSM -������ ��������, ���� ��� ����������.

- � ���������������� ����� config.ini ������� ��������� ���������� �COM� ����� COM ����� �� ������� ����������� (���������) ����� �������� � �������.

- ��������� ��� ���� � ���������������� ����� ��������� � ��� ����; ��� ������ ��������� � ������������, ���� ���� ����������� �� �������

- ��������� install.bat (��� ���������� ��������� ������ ���� ���).

- ��������� ������ (����� ������������ ������� ��������� ������ ������� �� ���������).

��������! ��� ������ ��������� ����� ��������� ���� HASP, ������������ ������ � ��.

���������������� ��������� ������������ ������� ������� ���������� � ��������� �������������� ���� ��������

������� ����� ������������ ������� ������� ����� ��������� ���:

���������� �������� �������������� ����������� ������, ������������� � ����� ����� ������:

���������� ������ �� ���� �������.

����� Monitoring à

�������� ��� ������������ ��������� �������� � ������� ( c �. ������ ���������� ��������� �������� )


����� Stati sti c à

��������, � ����������� � ������������ ��������:

����� Control à

�������� ���������� ��������, ����������, �������� ������� ����������� ��������� ��������:


����� Report à

����� � ������� ��������� ��������:

���������� ����������� �������� � ��� ���������

��������� ������ ���������� ��������� ����������

�� ������ ����� ����� ������������ ��������� � ������������ ������� � �����-���� �� ������� ����������� ��������� �������� � �������������� ��������.

� �������, ���������� ��� �����:

[ �������� ������] [ �������� ����������] [�������� ���� �������, ������� �����������] [ type x � ����� ������������ �������]

(� ������ ���������� ��. �����)

������ :

�Yekaterinburg, IMM, Dispenser 10, Sobranie empty [type 2]�

���� ���������� ��� �� �����, �� ���������� ����� ������� � Send SMS ?� � ������ ������ � Set

���� ���������� ������� ����� �������, �� ����� ������ ����� ����� � ������� [��� �����][����� ���������� ��������] ����� ������� ���������� ������� �+� � ���� � ������ ������ � Set

���������� ������ ������ ����������� ��������� �������� � �������

��� ���������� ������ ����������� ��������� �������� � ������� ���������� ��������� ��������� ����:

Group : [ Number ] � ����� ������ � ������� ����� �������, ���������, �������� 0� .

Group Name [ Text ] � �������� ������. ���� �� ���������� ��������� � ��� ������������ ������, � �� ������ �������� �� �������� �������� ��� ���� ������.

Number [ Number ] � ����� �������� ��������, �������������� � ����������,

� �������� ����� ��������� ��������� � ���������� �������. (������ ��. ����� �������).

Descriptions [ Text ] � �����, ���������� ����� ����������; ������������ ��� �����������. �������� � Dispenser 10� .

����� ���������� ��������� ���� � ������� � ����� �������, ����������� � ���������� � 1 �� 8, ��������, ������ ������ �������� ����� ������� ����. � Sobranie �.

����� ����, ��� ��� ���� ���������, ������� ������ .

����� ��������� ������ ��������� � ������

�������� ������ ����������� ��������� ��������

��� ����, ����� ������� ������ ����������� ��������� ��������, ���������� ��������� ������� �������� ������ ��� ���������� �����������, ������� �� ������ �������.

����� ������� ������ �Delete selection�

���������� ��������� �������

������� �� ������ ��� �������� �� �������� ����������� ��������� �������.

��������� ��������� :


��� ��������� �������� ���� �� ����� ����������, ���������� ��������� c ��������� ����� ��������� � �������� ����������, ��������� ��� ����������. ����� ������������� �������� �������, ������� ����������� � ����������, ������ ��� ������� ��������.

������������ ������ � ������� ��������� �������.

��� ������������ ������ ������� ������ .

����� ������ ����� � ��������� �����:

Report generated 19 , February 2006, 19:07:54 � ���� � ����� �������� ������


Yekaterinburg, IMM,Dispenser 10

[Star] is empty (type 5)
[Baltika] is empty (type 6)
[Parlament] is empty (type 7)
[Prima] is empty (type 8)

Yekaterinburg, IMM,Dispenser 12

[Sobranie] is empty (type 1)
[Bolomor] is empty (type 2)
[Type1] is empty (type 3)
[Type2] is empty (type 4)